Ayyukan da aka yi aiki da gaske sun kasance mai sauƙin gaske ta hanyar gaskiyar cewa ko da kafin aiki a fim din da ta riga ta fahimci dukkanin haruffa.
"A halin da ake ciki na Lyra a Oxford, na yi amfani da launi na Raphaelite, wanda ina tsammanin suna cikin littafin," in ji Ruth. "Kuma lokacin da ta tashi zuwa London kuma ta shiga cikin fadar Mrs. Colter, ta yi ƙoƙari ta kwaikwayi ta a kowane abu, don zama tunaninta. Lyra na shiga cikin sabuwar duniya kuma nan da nan ya dubi kuma yayi daidai da su. " Ga Nicole Kidman, wanda ya taka rawa, amma rashin tausayi Mrs. Colter, Ruth ya halicci mafi kyau kayan.
"A lokacin na farko, na bayyana a cikin wata tufafi mai mahimmanci," in ji Nikole a cikin wata hira. - Idan an miƙa ni in sa shi a cikin hakikanin rai, zan ƙi. Har ma na tuntuɗa wa Chris: "Ina jin tsoro!". Amma wannan riguna ta taimaka mini in fahimci jaruntakar ta, domin Ruth, yana tunanin riguna, yana tunanin a madadin jarumi. " Ta kuma bayyana mawallafin kayan ado Ruth Myers: "Yanayin farko tare da haɗuwa da haruffan suna da matukar muhimmanci, saboda suna bada ra'ayi game da halayen su, gabatar da masu sauraro a gare su.
A lokacin da ta fara, Mrs. Colter ya bayyana a cikin tufafi da ke da tsalle-tsalle da launin fata, yana jaddada darajar jikinta. Wannan riguna tana magana akan kansa - yana daya daga cikin masoya. "
Yin aiki tare da hoton Mrs. Colter, mai zanen kayan kyauta Ruth Myers ya gina a kan kwatancin cikin littafin da ya wakilci wannan jaririn a matsayin mace mai ban mamaki. A matsayin samfurin mata masu ban sha'awa, ta dauki Greta Garbo da Marlene Dietrich. Daniel Craig ya bayyana a cikin hoton Ubangiji Azriel. Tare da jiki da kuma alherin ƙungiyoyi, ba wuya ba, amma a lokaci guda kayayyaki ya kamata ya karfafa karfi da rinjaye na wannan halin, da kuma sha'awar da ya yi da kuma rashin kula da taron. "Lokacin da na fara yin kayayyaki ga Ubangiji Azriel, na yi tunanin shi a matsayin jarumi na Victorian," in ji Rut. Amma lokacin da na koyi cewa an yarda da Daniel Craig don rawar, sai hangen nesa ya canza. Na yi aiki tare da shi kafin kuma na san cewa wannan hoton ba zai dace da shi ba. Sai na zabi ya fadi a kan tweed: a daya bangaren, abu ne mai kyau, kuma a wani bangaren kuma yana da kyau, saboda daga tweed muna amfani da kayan aiki don yin tafiya da wasanni. "
Ta haka ne aka haifa sabon mai hoto Ruth Myers, dan kasuwa mai kwarewa da mai bincike na polar kamar Amundsen da Scott. Azriel har yanzu yana da jaruntaka, amma wannan jaruntaka ya zama mafi mahimmanci. Ruth yana so ya yi aiki tare da macizai - musamman saboda ainihin tunanin waɗannan haruffa. Wadannan mayakan marasa tsoro, masu dauke da makamai da bakuna, suna rayuwa tsawon ƙarni, ba su ji zafi ko sanyi kuma suna iya tashi. Hotuna na mutanen Raphaelites ma sunyi karya bisa ga hotunan - musamman ma hotunansu na furuci da na heroine. Tun da macizai ba su ji sanyi ba, suna sa tufafi masu launin siliki na siliki, suna motsawa cikin iska.
Ayyukan da aka yi a kan kayayyaki sun dauki lokaci mai yawa daga mai zane-zane Ruth Myers, amma ta kare komai. Kuma ladan bai ci gaba da jira ba. "A lokacin da Philippe Pullman ya zo gidan doki," in ji ta daga baya, "inganci na girgiza. Bayan haka, a cikin littattafansa, kayan aikin ba a bayyana su ba, kawai: "tana cikin tufafi mai launin ruwan hoda" ko kuma "tana da tsutsa ga gwiwoyi". Na ƙirƙira shi kaina kuma saboda haka na ji tsoro ƙwarai cewa zai ce duk abin da ba daidai bane. Amma shi, a hankali, ya yi tafiya cikin ɗakin, yana kallo daban-daban. Na yi jin tsoro ya ce: "Kuna son shi?". Sai ya amsa ya ce: "Ba su da kwarewa. Wannan shine abin da nake so, amma ban nuna shi ba a cikin litattafai. " Don haka, wannan shine mafi kyawun yabo a rayuwata! ".
Ƙarshen tafiya?
Duk da aikin da aka yi wa mutane duka, da kuma raguwa, matsalolin Ikkilisiya sun taka muhimmiyar rawa. Kusan dukkanin bangarorin anti-coci sun cire daga fim ɗin, wanda hakan ya shafi wannan shirin. "Ƙarin Kwallon Ƙaƙwal" ya kasa a ofisoshin ofishin a Amurka, kuma ko da yake ya tattara kuɗi mai kyau a wasu ƙasashe, New Line Cinema ta ki ta harba fasalin. Amma marubucin littafin Philip Pulman ya yi farin ciki da daidaitawa - bayan haka, ya sa miliyoyin mutane su kalli ido a duniya mai ban mamaki. Kuma ƙarshen labarin, suna koya koyaushe daga littattafai!