Shrovetide ita ce ranar hutu ta farin ciki - an haɗa shi da al'adun arna don ganin kwanakin hunturu na hunturu, shirya don zafi mai zafi. A cikin Rasha, Shrovetide Week kullum yana gabatar da Babban Post, yana ƙarewa tare da tsarkakewa rayuka daga zunubai Sabunta ranar Lahadi. Kwanakin kwana bakwai na waƙar ga watan Pancake, suna yin wa juna tare da pancakes, suna kallon baƙi zuwa makwabta, karatun carols ga mako Pancake, Orthodox sun shirya kwanaki arba'in na ƙuntatawa, ba kawai ga nama da kayayyakin kiwo ba, har ma ga nisha da bukukuwa. Wannan shine dalilin da ya sa aka yi bikin ranar Shrovetide - daga ranar farko zuwa na ƙarshe, mai gafarar gafartawa, a kan irin wannan sikelin. A lokacin biki na mako (kuma a shekara ta 2017 wannan Fabrairu 20 - 26) a cikin birane na Rasha akwai bukukuwan, bukukuwan gargajiya, inda ake kira smoushki zuwa Shrovetide. A cikin Rasha kwanakin nan na kwanciyar daji da aka yi da su, sunyi tunanin yanayin da rana, a cikin Ukraine da kuma Belarus suna bi da su tare da mikiyar daji. Ga yara, Shrovetide mako ne ainihin biki. Mutanen suna tafiya a kan raye-raye (a cikin kauyuka - a kan dawakai), gina gine-ginen dusar ƙanƙara, wasa dusar ƙanƙara, ƙananan garuruwa daga kankara. A ƙarshe, sun rushe ginin, "taimakawa" don narke ruwan dusar ƙanƙara mai gabatowa. Matasa suna jin dadin jama'a ta hanyar shirya kayan aiki. Kwanaki kafin mako mai girma ya kasance tare da rawa, wasan kwaikwayo, wasan kwaikwayon na masu fasaha suna raira waƙa da al'adun gargajiya, suna karanta waƙa ga Pancake mako. Idan kana neman kayan game da wannan biki, gajeren waƙoƙi da waƙoƙi, kalmomi da ƙira, za ku ga duk kayan a waɗannan shafuka.
Waƙoƙin wakoki na bikin Shrovetide - Waƙoƙi game da ban kwana ga al'adun hunturu da Shrovetide
A lokacin dukan bukukuwa na Carnival, sai dai kwanakin ƙarshe - Gafarar gafartawa - yana da kyau ga mutane su raira waƙa da waƙoƙin tsohuwar mawaƙa, rawa, rawa rawa. Duk wa] annan wa] annan wa] annan wa] annan wa] ansu sune na alama - yawancin su suna kwatanta kwanakin Shrovetide mako (Saduwa, Gourmand, Flirting, da dai sauransu.) Harshen wadannan waƙoƙin suna magana ne game da farin ciki da tashi daga hunturu sanyi da kuma kusanci. Tun lokacin makonni Pancake kuma hutu ne na iyali, lokacin da amarya suka san abin da ake kira brides, mazajen aure sun je ziyarci iyayensu masu ƙauna don gwada pancakes, masu wasan kwaikwayo suna yabon masu amarya, da yawa daga cikin tsoffin waka na gargajiya suna kwatanta wadannan al'adun Maslenits. A cikin wasannin kwaikwayo ta zamani game da mako Pancake, sau da yawa sukan yi la'akari game da yadda 'yanci zasu "ci" kuma su sha - Shrovetide Maslenitsa ya gaya muku ku ci ku kuma ji daɗin zuciyarku!
Kuma muna jira ga carnival, Muna jira, ran, muna jira. Cuku da man a cikin ido ga, Duba, ruhu, ga. Kamar yadda a kan dutse na itatuwan oak, Zelenenek, rai, kore. Kuma Vanyusha, abokina, samari, Matasa, ruhu, matasa. Ya Maslenitsa, ku yi farin ciki, Ku yi farin ciki, ranku, ku yi murna. Our grushka zama sloping, zama sloping, rai, zama sloping
Pancake mako ya zo, Baƙonmu masoyi ne! Ba ta zo mana da ƙafa ba, Duk abin ya zo ne a kan kwando. Jirginta sune baƙi, Suna da zinare na zinariya, Kuma suna zane-zane.
Akwai Shrovetide a kan kankara, dauke da pancakes kwanon rufi. Ɗaukar da shi ga matasa - Kwatar da pancake!
Shrovetide, hawa saman tudu, Ku kira mu mu share alfijir. Kuma a lokacin alfijir - wata mafita, Ga dan kadan, har mako guda.
Wadanne waƙoƙi suna raira waƙa a kan Shrove Talata - Fassara game da Shrovetide Maslenitsa
Sati daya kafin Babban Lent an kira shi Carnival, kamar yadda yake a kwanakin nan cewa dukan Orthodox suna tafiya a kusa, suna manta da kula da aiki. Da zarar sun kira Shrove Talata a cikin waƙoƙi! Tana kiran ta'addanci, Greedy, Blinoda, da Ƙwararrun Baƙi. A kowane irin waƙoƙin da suka zo mana, sun bayyana al'adun Maslenitsa da kuma bukukuwan farin ciki. Abokan waƙoƙin irin wannan waƙoƙi suna da sauƙin sauƙi kuma sauƙin tunawa da farko. A kan wannan shafi za ku sami ayoyi na waƙoƙin gargajiya. Ka tuna su cika ranar Fabrairu 20-26, 2017. Maslenz - pancake, Maslentsa - zhilyroda, Maslentsa - shabby, Maslenz - yaudara. Tuna, aka gudanar, Ba mu ba pancakes ba. Ka ba mu pancake Mu ke podgy Kuma soyayyen! Kuma mun gaishe Maslenitsa, Mun auna nauyi akan shi: - Maslyana ya juya baya, Har sai lokacin rani ya tashi! Maslyana, Maslyana, Ina kake zuwa? Na batar da takalina - Ba za ku! Pancake-pancake Duk duniya ta gaji, Karɓa, aka gudanar, Allahika bai rayu ba.
Ya ƙaunataccen Shrovetide, Avdotyushka Isotyevna! Dunya white, Dunya ruddy, Long braid, triarcinna, Sikon yarnin, yatsin gashi, White shawl, sabon salo, Girare baki, Fans, Fur gashi blue, Red sweatshirts, Bast takalma ne sau da yawa heady, White tufafi, ya yi fari!
Ba ku zo a ranar Laraba Ba a ranar Jumma'a. Ka zo ranar Lahadi, Duk makonni na fun. Ka zo da kyau, tare da cuku, man shanu da kwai, Tare da pancakes, pies Haka tare da pancakes. Pancakes tare da mai, Shanji puff irin kek. Muna hawa daga dutsen Daga alfijir har wayewar gari. Kuma a yau a cikin idon ruwa Za'a ƙare. Haɗin kai, gaisuwa, Carnival.
Shrovetide ya rufe, dukan duniya ya gaji, Tashi, aka gudanar, Allahika bai rayu don kammala aikin ba. Ku tafi zuwa gefen, A cikin bayanan baya, tituna na baya, Na dauki kwakwalwan farar fata-ƙarfe, Nodvala ciki! Abincin ya cinye, Ya cinye kome da kome, Ya ba mu wata wutsiya don radish! Waƙa da aka yi waƙa, Waƙoƙin waƙa, Gudun zuwa gidan, - Ƙone, Shaidan!
Oh, Maslenitsa, kai mai yaudara! Oh, muna Shrove Carnival, Mun sadu, mun bar, mun sadu da juna, Mun fara cin cuku tare da man fetur, Mun fara, mun bar, mun gyara shi.Da muka tara sama, Mun tara, dage farawa, mun saka ruwa a sama tare da masara, shayar da ruwa, shayarwa, shayar. Kamar yadda daga dutsen, dutse mai zurfi ne, dutse mai zurfi ne, tsaunuka suna tudu, dutsen kuma ya bayyana, tsaunin ya bayyana daga man fetur, dutsen yana bayyane, duwatsun suna bayyane, don haka a nan ne makon Pancake. 'Yan matanta Kuma su bar baki: "Haka ne, a can Maslenitsa, Da mako mai pogostyu, da chugging, Kuma pogostyuy wani!" - "Haka ne, ga 'yan matan nan, Kuma ina jin tsoron wannan matsayi!" - "I, shi ne Shrovetide, Azumi yana da nisa!"
Waƙoƙin waƙoƙi mai ban dariya ga mako-mako na Pancake - Yara waƙoƙin yara game da Maslenitsa Week
Maslenitsa sau da yawa ana yin bikin a kindergartens da makarantu. Wasan waƙoƙin yara game da kowane rana na hutu na kasa za su yi ado da taron yara, wani wasan kwaikwayon wasan kwaikwayo. Tun da ayoyin ayoyi sun ƙunshi kalmomi da yawa da ba koyaushe ba ga ɗan yaro na yanzu, koya musu tare da yaran, yana bayyana ma'anar kowane lokaci da ya hadu. Hanya mafi kyau don haddace ayoyi game da Shrove Talata shine furta kowane waqoqin. Wataƙila ƙananan yara ba za su fahimta ba har sai ƙarshen, abin da aka faɗa a wannan ko wannan ayar - zana hoton, wanda ayar ta bayyana. Don haka yaro zai zama da sauƙi don koyon sababbin abubuwa a gare shi.
Hasken rana Rana ta zagaye kamar pancake, Murmushi yana haskakawa. An yarda da shi don ya sadu da shi da farin ciki Yara da yara.
Cooking Maslenitsy Kamar yadda a cikin man makon Daga tanda pancakes tashi! Tare da fushi, tare da zafi, daga tanda, All rouge, zafi! Carnival, bi da! Ka ba dukan pancakes. Da zafi, tare da zafi - kwance! Kar ka manta ya yabe.
Pancake weekdaughter Pancake weekdaughter, Snowy hunturu 'yar'uwa, Don mu a cikin yadi prichchitsya pancakes bi da! Masters za su tashi a cikin tanda don su juya, Za suyi tunani, kuma suyi mamakin yadda za su ba da yarinya. Cikakken pancakes, mai dadi tare da ja-ja gefen Za mu fara farka rana, bari mu yi fun!
Shrovetide Maslenitsa kyau Walking duk mako daga zuciya! Gasa pancakes, pancakes, puffs, Ruddy, kamar rana. Mai kyau! An yi rawar farin ciki mai suna, Sings, duk masu gaskiya suna dariya. Spring ya hadu da Maslenka-kyakkyawa. Lokaci na da kyau, ganin ku a shekara mai zuwa!
Wa'azi masu ban mamaki a ranar ƙarshe na Maslenitsa - An ƙaddamar da shi zuwa ranar Lahadi da aka yi alkawarinsa na waka
Ka riga ka sani cewa kowace rana na Maslenitsa mako yana da nasa ma'anarta da sunansa. Zai yiwu mafi mahimmanci na kwanakin Carnival ita ce gafarar ranar Lahadi. A yau, Orthodox na zuwa gidajen ibada, suna furtawa ga firist. Lokacin da suka dawo gida, suna neman gafara daga duk mutanen da suka ciwo da mummunan rauni ko kuma abin da ba'a so ba, sun kawo fushi ko jin kunya. Ranar ƙarshe ta mako kafin mai girma Lent kuma ana kiransa Tselovalnik, Chapel, Syrovodie. A ranar Lahadi, wani mako a cikin babban gari na garin ko ƙauyen, an shafe Shrovetide da tufafin tufafin mata. Don haka sai suka ce da gaisuwa ga kankara, saboda sun riga sun sami isasshen ruwan sanyi, snowstorms da frosts a cikin hunturu. Bayan wannan al'adar gargajiya, da maraice, masu bi sukan ziyarci coci, suna neman gafara daga juna, masu wa'azi da dangi. Har zuwa yanzu, a cikin birane da ƙauyuka, al'adar ziyartar kaburburan mata an kiyaye su. Komawa kaburburan dangi, ɗauke da pancakes a can, matan suna neman gafara daga matattu. Saboda haka, tsarkakewar tsarkakewa ta ruhaniya an kammala kafin Babban Lent. Da maraice na gafartawa daga tashin matattu, an shirya waƙa ga kowa da kowa, amma ba a ci nama ko giya ba a lokacin. Dukan waɗannan hadisai da kuma al'ada an kwatanta su a cikin mawuyacin al'ajabi game da ranar ƙarshe na Carnival - Gafarar Tashin Matattu. Idan kana da kanka, Za a sami zaman lafiya kullum tare da kai. Idan kana zaune da gaskiya, Allah zai iya bauta tare da bangaskiya. Kada ka zalunci kowa, kuma ka yi fushi gafara, Allah zai sa maka albarka, Dukan zunubanka zai gafarta maka. A kan gafara ranar Lahadi, karba, ɗan'uwana, taya murna!
Yau rana ce ta musamman - gafarar ranar Lahadi. Ina son ku a yau Don duk abin da zan nemi gafara. Chayano ko ba tare da gangan ba na yi maka laifi da wani abu, Domin duk abin da zan nemi gafara. Na ga shafin yanar gizon "Greetings" kuma na taya ku murna a can. Na sami komai don bukukuwa. Don wannan zan tuba. Na gafarta maka har tsawon lokaci, Kamar yadda zuciyata ta umurce ni. Kuma Allah Ya gãfarta mana.
Kwanaki mai haske ya zo, Mai gafara yana karfafa juna. Ranar Lahadi tana ba da farin ciki, Ubangiji zai cece mu daga mummunan yanayi. Bari haske ya kasance a gidanka, Bari farin ciki ya kasance na shekaru masu yawa. Ƙaunar ƙaunar da take cikin ranka ta yi ɗumi, Wuta mai bege, kada ta ƙyale shi!
Rahotanni na ƙananan yara a kan Shrovetide - Rubutun kalmomin yara masu ban dariya ga Shrovetide mako
Shrovetide shi ne lokacin hutu na yara masu jiragen lokaci! Lokacin hunturu ya rigaya ya bar, amma dusar ƙanƙara yana kwance - zaka iya hau kan abin ninkaya, wasa snowballs, sa snowman, hau kan dutse a kan raƙumi ko ski. Kuma da yawa sweets da kuma dadi aromatics pancakes jiran yara a gida! Za a sami abinci mai yawa ga kowa da kowa - har ma a bar shi tare da abokai da sanannun. Rubutun kalmomi ga yara a Shrove Talata suna fada game da fun yara, da wayoyi na hunturu da haɗuwa da bazara. Mu chastushki raira waƙa, Ta yaya muke jira Pancake makon, Ta yaya muke fatan pancakes Kuma a kan dumi spring days.
Muna tare da dukan mutane masu gaskiya wadanda kuke yin waƙa da su, su ne masu raira waƙa.
Yi murna, masu gaskiya, A kan ziyarar Maslena yana zuwa! Daga zuciya ta saduwa, Duk pancakes bi da!
Mu a makon mai ba Mu karya hutu ba, Duk abokai sun yi rawa, raira waƙa, Haka ne, an cinye pancakes!
Yarinya mai girma a kan Shrovetide - Rubutun Maslenitsa sune tsofaffi
Kada ku rabu da baya ga maza da manya - raira waƙa, tare da kwarewa da kuma babban motsa jiki, yana murna da Crowival Shrove! Tunda a cikin dukan makon Shrovetide, banda gafarar ranar Lahadi, an yarda da su sha kuma suna ci da jin dadi, yanayi na duk kwanakin nan ya tashi domin rai ya bukaci ya raira waƙa da rawa. Koyi wasu kalmomi masu ban dariya ga manya da dariya da baƙi suna zuwa gare ku.
Tsunin-hunturu, muna sa wuta - Nan da nan ruwan sama ya caje. Da sauri muna tunanin - A cikin gidan za mu kama wuta a cikin hunturu.
Mun ci wani biki, Don bikin ranar hutun. A kan teburin, an manta da abinci - Cats suna farin cikin gyara.
Bayan Maslenitsa da kyau muna gudu don sha. Ka tuna da yawa muna buƙatar - Bayan shan mu za mu yanke hukunci.
Ta hanyar zagaye suka tayar Sai 'yar budurwata ta wurin wuta, Da suka yi mini rauni - Ka gafarce ni.
Kirsimeti na Kirsimeti suna raira waƙa ga lokacin Pancake na yara - Rubutun ƙwararrun jariri
Kamar yadda a Kirsimeti, al'ada ne ga yara su yi wa 'yan kallo ga Shrovetide. Hadisai na Kirsimeti Kirsimeti carols suna kama da Kirsimeti short Christmas carol songs. Yara suna tafiya a kusa da yadudduka, suna waƙa a cikin kudawa da kuma samun samamurar shi - Sweets da kuma pancakes. Idan kana son ɗanka ko yarinya ka shiga cikin bukukuwan mutane don Shrovetide, koyi tare da rubutun yara game da bikin bukukuwan don biki. Tin-tinka, Ku bauta wa ƙwaƙwalwa, Pancake-idon, Ƙungiyar mai daɗi! Ƙunƙwasawa, kada ku kasance mai laushi, ku raba wani yanki mai laushi!
Maslena ta zo mako guda, ina panda a kan pancakes. Har ila yau kuma yana da 'yar'uwa, Furnace pancakes wani abu mai mahimmanci. Yarda su da bunch of shida. Bakwai bakwai ba su ci ba. Kuma hudu suka zauna a teburin, Dali ya fadi sarari, ya dubi juna da .. .bols duk ci!
Kamar yadda a cikin man fetur man fetur Daga tanda pancakes tashi! Tare da fushi, tare da zafi, daga tanda, All rouge, zafi! Carnival, bi da! Ka ba dukan pancakes. Da zafi, tare da zafi - kwance! Kar ka manta ya yabe. Lokacin da ake shirya don saduwa da Srove Carnival, samarda sama ba kawai tare da gari, man shanu, qwai da yisti don yin burodi babban alama na hutu - pancakes. Ka tuna da al'adun gargajiya da kuma waƙoƙin waƙar Pancake. Yin la'akari da waƙoƙi mai kyau ga Shrove Talata, ya ba su suyi nazarin makon da ya gabata kafin Babban Lent. Bari mutane su koyi mafi kyaun kalaman Kirsimeti na Shrovetide, ka gaya wa maƙwabta da kuma bi da kansu ga sutura, zagaye mai zafi tare da shayarwa. Idan manya yana son shakatawa da kuma jin dadi daga zuciyarsa, yana kwantar da hunturu sanyi da kuma maraba da kyakkyawan tafkin ruwa, zasu iya samun chastushki a Maslenitsa a kan wannan shafi kuma suna raira su a ran 20 ga Fabrairu, 2016. Yayin da yake hutawa a kan mako na Shrovetide, cewa a rana ta ƙarshe ta hutu - Ranar gafara ranar Lahadi - ba za ku ci abincin nama ba, ko ku sha abin sha mai karfi. Wannan shine lokacin yin aiki na karshe kafin gamuwa da dogon Lent, yana da mako bakwai.